extensions.{dc572301-7619-498c-a57d-39143191b318}.description=Faneblads-browsing med et ekstra boost.
tmp.merge.warning.title=Lukker vindue med ikke-sammenlagte faneblade
tmp.merge.warning.message=De valgte faneblade vil blive lagt sammen med et andet vindue, men de andre faneblade vil blive lukket sammen med nuværende vindue.
tmp.merge.warning.checkboxLabel=Advar mig altid ved lukning af et vindue med faneblade der ikke lægges sammen.
tmp.merge.error=Mindst to vinduer skal være åbne før du kan sammenlægge dem
tmp.importPref.error1=Kan ikke importere da det ikke er en gyldig fil.
tmp.importPref.error2=Import af indstillinger fejlede.
tmp.sessionempty=Næste gang du starter browseren vil 'Sidste session' være tom.
droptoclose.label=Slip et faneblad for at lukke det
droplink.label=Slip i midten for at erstatte fanebladet eller til siderne for at oprette et nyt faneblad
flstOn.label=Faneblade fokuserer på sidst valgte
flstOff.label=Faneblade fokuserer til højre
slideshowOn.label=Fanebladsrotation er Til
slideshowOff.label=Fanebladsrotation er Fra
undoclosetab.clear.label=Ryd liste over lukkede faneblade
undoclosetab.clear.accesskey=y
undoClosedWindows.clear.label= Clear Closed Windows List
undoClosedWindows.clear.accesskey= C
session.loading.label=Sessionsadministration indlæses
protectedtabs.closeWarning.1=Du er ved at lukke %S beskyttet faneblad. Er du sikker på at du vil fortsætte?
protectedtabs.closeWarning.2=Du er ved at lukke %S beskyttede faneblade. Er du sikker på at du vil fortsætte?
protectedtabs.closeWarning.3=Du er ved at lukke %S faneblade, heraf %S af dem beskyttede. Er du sikker på at du vil fortsætte?
protectedtabs.closeWarning.4=Warn me when I attempt to close window with protected tabs
window.closeWarning.1=Warn me when I attempt to close window with multiple tabs
closeWindow.label=Close window
confirm_autoreloadPostData_title=Advarsel!
confirm_autoreloadPostData=Den side hvorpå du forsøgte at aktivere Auto Genindlæs indeholder POSTDATA.\nHvis du aktiverer Auto Genindlæs, vil handlingen som siden udfører (såsom et online køb) blive gentaget.\nEr du sikker på at du vil aktivere Auto Genindlæs?
incompatible.title=Tab Mix Plus
incompatible.msg0=De følgende udvidelser er integrerede i eller ikke kompatible med Tab Mix Plus.
incompatible.msg1=Ønsker du at deaktivere disse udvidelser?
incompatible.msg2=De ikke-kompatible udvidelser vil være deaktiverede ved næste genstart af browseren.
incompatible.button0.label=Deaktiver
incompatible.button0.accesskey=D
incompatible.button1.label=Deaktiver Ikke
incompatible.button1.accesskey=I
incompatible.button2.label=Deaktiver og genstart
incompatible.button2.accesskey=e
incompatible.chkbox.label=Vis denne alarm når browseren starter
tabmixoption.error.title=Tabmix Fejl
tabmixoption.error.msg=Du skal have et browservindue åbent for at bruge TabMix indstillinger
